7/23/2013

Cute cats and a bad monday.


Hello c: !

Käytiin viime viikonloppuna kattomassa kissanpentuja Samun ja Kimin kanssa, voi että ne oli niin söpöjä ;__: Ne vaan leikki ja juoksenteli ympäriinsä ku kateltiin niitten touhuja c': Tuli iha ikävä mun vanhemmilla olevii kissoi (niit on kolme ja ne kaikki on mustia XD). Vaikka oon kissoille allerginen ni aijon kyl joskus hommata ittelleni kissoja, koska ne on vaan niin ihania! 

Illalla lähettin käymään Mikon uusinta tupareissa! Oli kyl kaikinpuolin hauska ilta, ja pitkäst aikaa tuli käytyy tanssimassaki oikeen kunnolla ;)

Last weekend we went to see some kittens with Samu and Kim. Those little fellows were so cute ;__: We watched them playing and running around, like high on catnip c': Now I've started to miss my parent's cats (they have three cats and they all are black XD). Although I'm allergic to cats, I want to have a few in the future because they're so adorable!

In the evening we went to Mikko's second homecoming party. I had a good time on that night and besides I haven't been dancing for a long time c;










Ainii ja voi ei, eilen oli kyl mitä oudoin maanantai pitkäst aikaa. Oli vähän tyhmä päivä ollu jo muutenki, ni aattelin et piristän päivääni hyvällä leffalla ja pienellä naposteltavalla. Kävin prismassa tekemässä ostokset ja menin kassalle. Sit siinä kassalla, ku otin henkkarit esiin niin tämä tuntematon kassatyttö katteli sitä mun korttia pitkään ja lopulta sanoi et:'' Sun kannattais varmaa hommata uus kuva, näytät tossa muuten ihan huoralta.'' Mun leuka varmaan valahti lattiaan asti ja jäin vaa tuijottaa sitä tyttöö, joka edelleen vaan hymyili samalla ku se ojens mulle mun henkkarit takas. Oon viel täänänkin miettiny sitä koko tilannetta ja yrittäny keksii jotain järkevää sanaa tohon lauseesee minkä oisin vaa ymmärtäny väärin et tää koko homma ois ollu vaa väärin käsitystä, mut en kyl keksi yhtään mitään loogista :c Kävin kuitenki antaa _vähän_ negatiivista palautetta, joten venaillaan vastausta.

Yesterday was the weirdest day in a long time. I had a bad day already so I decided to watch a good movie and eat some snacks to cheer up. So I went to a local store to buy my movie snacks and went to the counter. When I showed my identity card, this young cashier looked at it closely and finally said :'' You should get a new pic on this because you look like a whore on the card.'' I was so surprised that I couldn't get a word out and just stared at the cashier, who still smiled while giving me my id back. I'm still wondering if I just heard wrong or something but I just can't get any logical word on my mind that would sound like a 'whore' in finnish :c Eventually I complaint about the situation so let's see what they'll answer!

Tänää katoin yhen aika hyvän alien leffan; The Fourth Kind. Se oli kyl oikeesti aika jännä ku se oli tosi tapahtumiin perustuva, ja siin näytettiin semmosii video pätkii sen leffan lisäks, missä oli oikeet kuvaa niist tapahtumista. Kannattaa kyl kattoo jos on kiinnostusta! Nyt kyl aattelin mennä kattoo toisen leffan, ku olo on niin flunssanen, ettei jaksa tehä mitään muuta järkevää. Toivottavasti The House of Wax on hyvä, paipaai c: 

Today I watched a good alien movie; The Fourth Kind. It was so interesting because it was based on real story and there were some video clips that were filmed live. Was worth it! Now I'm going to watch another movie 'cause I feel so ill right now that I'm too tired to do anything else. Hope that The House of Wax is a good movie. Bye now c:

5 kommenttia:

  1. Wow,amazing pics...I like your new blog.*__*
    Maybe follow each other on bloglovin?
    Let me know follow you then back.
    Lovely greets Nessa

    VastaaPoista
  2. Thank you so much for the follow.^^
    Follow you back on bloglovin and gfc,too.
    Do you also follow me on gfc?
    Lovely greets

    VastaaPoista
  3. This cat is adorable!!Your blog is lovely!!!! Would you like to follow each other on bloglovin' ? xxx

    Gleaming Spire * Bloglovin'

    VastaaPoista